TRANSLATION

jeudi 17 février 2011

TSTOUT A AMAZING ARTIST


J'ai découvert TSTOUT sur le net à propos d'une Affiche sur Starwars (que vous pouvez voir sur son site ici). Son travaille m'a tellement impressionné que je l'ai contacté pour en savoir plus sur lui.

I found TSTOUT on the net when I was looking a Star Wars poster (which you can see on his site here). His work was so astonishing that I contacted him to learn more about him.


De son vrai nom Tyler, il travail depuis 15 ans dans l'élaboration de posters pour des évènements ou des commandes. Il m'a raconté qu'il a commencé à faire cela depuis le lycée et depuis il continu.
Bien entendu il travail d'après photo pour bien retranscrire les traits des acteurs. Il dessine d'habitude au crayon puis scan son oeuvre. Sous photoshop il l'encrera digitalement à la tablette graphique wacom.


Is real name is Tyler, he working in development of posters, about more then 15 years now, for events or commission. He told me he started doing this since high school and he just kinda keep doing this. Of course he works from photographs to recreate the features of the actors. He usually draw in pencil and then scan his work. In Photoshop he inking digitally his draw with a wacom tablet.


Ceci prend beaucoup de temps et demande souvent plus de deux semaines de travail et de patience, voir plus d'un mois! Lorsque l'on voit la propreté et le nombre de détails ce n'est pas dure à imaginer pourquoi il passe autant de temps.


This takes a lot of time and often requires more than two weeks of work and patience, sometime more than a month! When you see the cleanliness and the amount of detail it is not hard to imagine why he spends so much time.


En générale ses clients lui n'imposent pas vraiment une idée, ils lui disent "fait nous quelque chose de cool". Au delà du fait qu'il aime se forcer à utiliser 2 ou 3 couleurs, comme défis, le nombre de couleur est réduite à cause de l'impression. En effet plus il y aura de couleur plus le coût sera élevé.


Generally his clients doesn't really ask a typicall idea, they just tell him "do something cool". Beyond the fact that he likes to force him to use 2 or 3 colors, such as a challenges, the number of colors is reduced due to printing. Indeed more there will be a lot of colors more the cost will be high.


Bien entendu il travail de façon rapproché avec les studios de cinéma, à travers de Alamo Drafthouse, et les laisse encadrer les droits d'auteur, de publication et ainsi que la vente.


Of course he is working with the movies studio, through Alamo Drafthouse, and let them sidebar the copyright, publication and as well  the sale.



Tyler merci de m'avoir répondu à mes questions et de me donner la permission de poster tes oeuvres ici sur Delirious Geek.


Tyler thank you for answering my questions and giving me permission to post your works here on Delirious Geek.

PS: Tyler I hope one day we wil see one on INCEPTION with a labyrinth in background :)

7 commentaires:

  1. Ben dis donc c'est super chouette son travail!! et Alex c'est fou que tu ai eut cette interview...un vrai journaliste en herbe!!

    RépondreSupprimer
  2. Bein écoute je l'ai tout simplement contacté et demandé si il pouvait répondre à quelques questions et il a bien voulu me répondre. En tout cas merci de ton commentaire ça fait plaisir et si t'as location passe sur son site y a encore plein d'autre images. D'ailleurs la version anglaise elle est pas trop mauvaise?

    RépondreSupprimer
  3. la version anglaise peut pas être pire que la version francaise...
    Enfin, ça n'enlève en rien le boulot que tu as fait.
    Bravo.

    RépondreSupprimer
  4. Oui je suis allez voir, j'ai pas tout aimé mais je suis admirative de tout ce qu'il arrive à produire avec la même qualité!
    Ah et um... ta version anglaise... ben écoute en lisant on comprend ce que tu veux dire mais par contre ya plein de fautes ^^ mais un anglophone qui lirait ça comprendrait quand même ce que tu as écris!

    RépondreSupprimer
  5. Klem j'ai le même avis que toi. Et Yann bein écoute merci. Je fais de gros efforts pour faire quelque chose de bien mais j'ai des défauts. Mais c'est en forgeant que l'on devient forgeron :)

    RépondreSupprimer
  6. rox : yes nice job very nice ; )

    RépondreSupprimer
  7. Merci Rox :) tu sais au lieu de choisir anonyme tu peux choisir nom/url t'es pas obligé de mettre une adresse internet :)

    RépondreSupprimer